Hello. Is that mean i can install volumio on USB HDD and boot from it?
depends, in case your device supports native boot from usb, then yes (but I don’t know of any supported platforms yet, except x86).
Otherwise platforms which support boot from emmc, sd, nvme (upcoming x86 stretch beta) will work.